Une semaine au Brésil, c'est court, trop court, on n'a pas eu le temps de gouter a la pizza chocolat-fraises mais on a bien aimé la crème d'avocat sucrée. Les 4 jours a 100m de la plage sur la Ilha Santa Catarina chez un brésilien natif de l'ile étaient vraiment sympa, apres 7 mois de voyage un peu de vacances ca fait pas de mal! On se sent ressourcés pour continuer vers l'Uruguay soit disant le pays le plus sûr et le plus tranquille d'Amerique du sud.
Ca change du Brésil et notamment de Porto Alegre (meme si le sud est considéré comme le plus sûr du pays) où les maisons ont des grilles de 3 metres de haut, un systeme de securité électronique, deux chiens, et en plus une cloture électrique !
On longe la cote atlantique en Uruguay avant de retourner a Buenos Aires où l'on prend notre vol de retour en Europe dans 10 jours (déja). Aujourd'hui c'est l'hiver qui commence, les buches brulent dans la cheminée de l'hotel, on range la creme solaire, les way-k sont de sortie.
Bonne fete de la musique a tous (et bonne fete aux papas )! pour nous la musique est relaxante avec comme rythme la pluie qui tombe (plouf plouf plouf).
Ca change du Brésil et notamment de Porto Alegre (meme si le sud est considéré comme le plus sûr du pays) où les maisons ont des grilles de 3 metres de haut, un systeme de securité électronique, deux chiens, et en plus une cloture électrique !
On longe la cote atlantique en Uruguay avant de retourner a Buenos Aires où l'on prend notre vol de retour en Europe dans 10 jours (déja). Aujourd'hui c'est l'hiver qui commence, les buches brulent dans la cheminée de l'hotel, on range la creme solaire, les way-k sont de sortie.
Bonne fete de la musique a tous (et bonne fete aux papas )! pour nous la musique est relaxante avec comme rythme la pluie qui tombe (plouf plouf plouf).
10 commentaires:
Salut à vs 2,
Agréables moments en Uruguay dc BONNES VACANCES après vos 7 mois de..."souffrances physiques" mais malgré tout si "appréciables"!!! Berck...vs mentionnez tjrs des mets + ou - bizarres . Pizza au chocolat/fraises. Est-ce juste la pâte et ces 2 ingrédients? A la rigueur, oui . Surtout pas de mélanges sucrés/salés. Si je cpds bien à Porto Alegre,il ne peut y avoir de vol de ...poubelles! Merci pr la fête de la musique. Ns partons vers 21h30 pr St Georges puis Royan. Hier soir, ns étions au feu de la St Jean. Le soleil est encore présent avc un vent du Nord(aglagla... encore + la nuit ) ceci depuis 2jrs. Bonne fin de...course. MERCI de ts vos messages,super sympa! Bises de Viviane et de Gérard.
Bonjour,
alors cours de rattrapage, eh oui option quetcha au bac....
voici le lien du site qui m'a aidé....(http://www.geocities.com/andians/index.html)
tracduction du message en quetcha :
Imaynalla kasanki? Comment ça va ?
Pachi par « fotographia » merci pour les photographies
Ratukama, (marq'ay) on vous embrasse (serrer dans les bras)
Ripusani, au revoir
-------------
et coucou,
le beau temps revient mais ça choufffffle un peu. En ce moment c'est plomberie .... et carrelage.
Reposez vous bien .... et à bientôt,
Prosper se languit de connaitre Gigi... il est amoureux!!!!
bizzzz
DML
Hé oui, je viens de découvrir la photo de Gigi avc sa capuche de pluie et le magnifique phare en arrière plan. Ce coin me fait penser à la Bretagne. On s'y attache à vtre mascotte... tellement que je la crois "réelle"!!! Bcp d'orchestres à Royan hier soir et un monde FOU. Ici, pas de "plouf plouf" mais tjrs un soleil resplendissant. Enfin demain ns aurons ntre...chère poubelle!!! A+ les amoureux. bises. viviane
Après ces mois où nous avons rêvé à travers vous, que dire...sinon:
MERCI!
MJeanne
Hola , hola Ninos
Une semaine ? OU Plutot quelques jours... Quel plaisir de penser a votre Proche retour ...
Ici vous retrouverez le soleil
Peut etre encore du vent aussi !
Gigi pourra mettre un sombrero et ranger le bonnet ! A tres bientot.
Gros Bisous ; MUM.
Salut,
Avc un cheval, pas de risque de ns les faire voler...nos poubelles, bien sûr!!! La nouvelle par contre est flambant neuve. Dc un mal pr un bien. Cela valait le cp d'attendre 3 semaines. Merci pr ttes ces belles photos qui ns font voyager. Bises à vs 2 de ns 2. Viviane
chouette le k way de gigi
il pleut
mais a ingre il fait beau
le calendrier me dit que votre retour est proche
bisous a vous deux
c et c p et m
Bjr Emilie et Alexis,
Avc du retard, je vs remercie d'avoir pensé à la fête des pères . Bientôt, papi aussi d'un p'tit gars: Lukas. Comme le tps passe... vs avez donc raison d'en profiter au maximum. Vivi ayant progressé avec l'ordi, c'est elle qui m'avait remplacé pr l'écrit. Bonne fin de voyage et à bientôt. Bises. gérard
COUCOU Emilie et Alexis,
Donc vous etes tjrs devant la cheminée alors qu'en Limousin on a chaud. Dans quelques jours vous pourrez remettre les shorts ...
Ici c'est bien l'été ...
A très BIENTOT. Gros bisous;
MF ET B.
Peut-etre de nlles photos ces prochains derniers jours ?
Chers Emilie et Alexis,
Votre périple de 8 mois s'achève avc , je l'image , un mélange de nostalgie et de joie de revoir tous les vôtres . Un SUPER grand MERCI à vs qui ns avez permis de vs être fidèles en vs parcourant avec tant de bonheur et de surprises quotidiennes . Photos, commentaires...tout était PARFAIT!!! Ns ne pouvons oublier ntre Gigi qui a fait partie de " découvertes"...à savoir:Où s'est-elle " nichée" cette fois-ci? gardes...marché... chat..etc . Trop marrant! Merci...Merci et à bientôt . grosses bises de Vivi et de Gégé. Viviane
Enregistrer un commentaire